Dokdo Aerial View

SILANGANG DAGAT NG KOREA

독도

Ang pulong nagbubukas ng umaga ng Korea. Isang nag-iisang ngunit matatag na tagapag-bantay ng Silangang Dagat.

Mag-scroll
Ang Simula

Maliit na Pulo,
Dakilang Kasaysayan.

Ang Dokdo ay hindi lamang isang batong pulo. Nabuo mula sa pagsabog ng bulkan 4.6 milyong taon na ang nakakaraan, ang Dokdo ay isang kayamanan ng ekosistemang pandagat sa Silangang Dagat at simbolo ng soberanya ng Korea. Natiis ang mga alon sa loob ng libu-libong taon, ang pulong ito ay kahawig ng katatagan ng ating mga tao.

0 km Mula sa Ulleungdo
0 AD Talaan ng Kasaysayan
Dokdo History

"Seokdo" (1900)

Obra Maestra ng Kalikasan

Bulaklak ng Dagat at Seodo
01 / Bulaklak ng Dagat

Bulaklak ng Dagat at Seodo

Panorama ng Dokdo
02 / Panorama

Panorama ng Dokdo

Bato ng Elepante
03 / Kuweba ng Dagat

Bato ng Elepante

Dongdo at Seodo
04 / Kambal na Isleta

Dongdo at Seodo

Paglubog ng Araw sa Seodo
05 / Paglubog ng Araw

Paglubog ng Araw sa Seodo

I ♥ Dokdo
06 / Pagmamahal

I ♥ Dokdo

Bulaklak ng Dagat at Seodo
01 / Bulaklak ng Dagat

Bulaklak ng Dagat at Seodo

Panorama ng Dokdo
02 / Panorama

Panorama ng Dokdo

Bato ng Elepante
03 / Kuweba ng Dagat

Bato ng Elepante

Dongdo at Seodo
04 / Kambal na Isleta

Dongdo at Seodo

Paglubog ng Araw sa Seodo
05 / Paglubog ng Araw

Paglubog ng Araw sa Seodo

I ♥ Dokdo
06 / Pagmamahal

I ♥ Dokdo

Bulaklak ng Dagat at Seodo
01 / Bulaklak ng Dagat

Bulaklak ng Dagat at Seodo

Panorama ng Dokdo
02 / Panorama

Panorama ng Dokdo

Bato ng Elepante
03 / Kuweba ng Dagat

Bato ng Elepante

Dongdo at Seodo
04 / Kambal na Isleta

Dongdo at Seodo

Paglubog ng Araw sa Seodo
05 / Paglubog ng Araw

Paglubog ng Araw sa Seodo

I ♥ Dokdo
06 / Pagmamahal

I ♥ Dokdo

Opisyal na Video Pang-promosyon ng MOFA

Tuklasin ang Dokdo

Maranasan ang kagandahan at kahalagahang historikal ng Dokdo sa pamamagitan ng opisyal na video pang-promosyon na ginawa ng Ministry of Foreign Affairs ng Korea.

Historikal na Ebidensya

Imperial na Utos Blg. 41

Ang Imperial na Utos Blg. 41 ng 1900 ay tahasang nagtakda ng Dokdo (noon ay tinatawag na Seokdo) bilang bahagi ng hurisdiksyon ng Ulleung County. Ito ay malinaw na ebidensya ng soberanya sa ilalim ng modernong batas pandaigdig.

Dok. 1900-10-25

Heograpikal na Kalapitan

"Nakikita sa maliwanag na araw." Gaya ng naitala sa Sejong Sillok Geography (1454), nakikita ang Dokdo mula sa Ulleungdo gamit ang mata, ngunit hindi mula sa Oki Islands ng Japan.

Dist. 87.4km laban 157.5km

Historikal na Ebidensya

Bakit ang Dokdo ay Teritoryo ng Korea

Ang soberanya ng Korea sa teritoryo ng Dokdo ay nakabatay sa mahigit 1,500 taon ng mga talaan ng kasaysayan at lehitimidad ng batas pandaigdig. Taliwas sa mga pag-angkin ng Japan, ang Dokdo ay walang alinlangan na teritoryo ng Korea sa kasaysayan, heograpiya, at batas.

512 AD - 1900

Sinaunang Talaan

512 AD

Pag-anekso ng Usan-guk

Heneral Isabu ng Silla ay nag-anekso ng Usan-guk, isang estadong pandagat na sumasaklaw sa Ulleungdo at Dokdo. Mula noon, ang Dokdo ay naisama sa teritoryo ng Korea.

1454

Sejong Sillok Geography

"Nakikita sa maliwanag na araw (風日淸明 則可望見)" - Ang siyentipikong katotohanan na ang Dokdo ay nakikita mula sa Ulleungdo ay naitala na noon ika-15 siglo.

1531-1770

Opisyal na Talaan ng Dinastiyang Joseon

Ang pamahalaan ng Joseon ay patuloy na pinamamahalaan ang Dokdo bilang pambansang teritoryo sa pamamagitan ng opisyal na tekstong heograpikal tulad ng Sinjeung Dongguk Yeoji Seungnam (1531) at Dongguk Munheon Bigo (1770).

1693-1696

An Yong-bok at ang Pagtatalo sa Ulleungdo

Kasunod ng insidente ni An Yong-bok noong ika-17 siglo, ang negosasyon diplomatiko sa pagitan ng Korea at Japan ay nagresulta sa opisyal na pagkumpirma ng pamahalaan ng Japan na ang Dokdo at Ulleungdo ay hindi teritoryo ng Japan.

1877 - 1952

Modernong Ebidensyang Legal

1877

Hapones na Utos ng Dajokan

Ang pinakamataas na awtoridad ng estado ng Japan, ang Dajokan, ay nag-isyu ng opisyal na direktiba na nagsasabing "Ang Takeshima (Ulleungdo) at isa pang pulo (Dokdo) ay walang kaugnayan sa Japan (本邦關係無之)."

1900

Imperial na Utos Blg. 41

Ang Imperyo ng Korea ay opisyal na isinasama ang Dokdo (Seokdo) sa ilalim ng hurisdiksyon ng Uldo County, na nagtatatag ng malinaw na soberanya sa ilalim ng modernong batas pandaigdig.

1905

Ilegal na Pag-anekso ng Japan

Sa panahon ng Digmaang Russo-Japanese, ang Japan ay nag-angkin na isama ang Dokdo sa pamamagitan ng Abiso ng Shimane Prefecture, ngunit ito ay walang bisa sa ilalim ng batas pandaigdig.

1946

SCAPIN 677

Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang Supreme Commander para sa Allied Powers ay tahasang ibinukod ang Dokdo mula sa teritoryo ng Japan.

1951

Kasunduan sa Kapayapaan ng San Francisco

Ang Artikulo 2(a) ay nagsasabing "Korea, kabilang ang Jejudo, Geomundo, at Ulleungdo." Ang salitang "kabilang" ay halimbawa, at ang Dokdo, bilang kaanib na pulo ng Ulleungdo, ay natural na kasama.

Heograpikal na Ebidensya

Ang Kalikasan ay Nagpapatunay na Teritoryo ng Korea

Pagsusuri ng Visibility

Ulleungdo → Dokdo: 87.4km (nakikita ng mata)
Oki Islands → Dokdo: 157.5km (hindi nakikita ng mata)

Mula sa taas na higit sa 86m sa Ulleungdo, ang Dokdo ay malinaw na nakikita ng mata sa maliwanag na araw. Ang tuktok ng Seonginbong sa Ulleungdo ay may taas na 984m, na nagpapahintulot sa mga residente na regular na makita ang Dokdo. Sa kabaligtaran, mula sa Oki Islands ng Japan, ang Dokdo ay hindi makikita sa anumang kondisyon dahil sa kurba ng daigdig at layo.

Asymmetry ng Distansya

Ang Dokdo ay malapit na nauugnay sa saklaw ng pamumuhay ng Ulleungdo. Sa pre-modernong lipunan, ang pagkilala at kontrol sa mga pulo ay lubhang umaasa sa heograpikal na accessibility, at ang lokasyon ng Dokdo ay nagbibigay ng natural na katiyakan na ang Korea ay historikal na nakilala at namamahala sa Dokdo.

울릉도-독도 87.4km
오키섬-독도 157.5km

Paghahambing ng mga Pag-angkin ng Korea-Japan

Napatunayan ng Layuning Ebidensya

Heograpikal na Pagkilala

Korea

Nakikita mula sa Ulleungdo gamit ang mata. Ang Sejong Sillok ay nagtala ng "nakikita sa maliwanag na araw."

Japan

Hindi nakikita mula sa Ulleungdo. Nag-aangkin na ang Usando sa mga tekstong historikal ay tumutukoy sa Jukdo.

Hatol

Ang siyentipikong datos ay perpektong nagpapatunay ng mga pag-angkin ng Korea. Ang Jukdo ay 2-4km ang layo at nakikita kahit sa maulap na araw, hindi tumutugma sa mga talaan ng kasaysayan.

Historikal na Titulo

Korea

Tuloy-tuloy na pamamahala mula sa pag-anekso ng Usan-guk noong 512 AD. Soberanya ay nakumpirma sa pamamagitan ng insidente ni An Yong-bok.

Japan

Nag-aangkin na nagtatag ng soberanya mula ika-17 siglo.

Hatol

Ang Japan mismo ay tumanggi sa soberanya sa tugon ng Tottori noong 1695 at sa Utos ng Dajokan noong 1877. Ang mga pag-angkin ng Japan ay sumasalungat sa sarili.

Pag-anekso noong 1905

Korea

Dating nasa ilalim ng hurisdiksyon sa pamamagitan ng Utos Blg. 41 ng 1900. Ang mga kinakailangan ng terra nullius ay hindi natutugunan. Mga depekto sa pamamaraan.

Japan

Legal na pag-anekso sa pamamagitan ng terra nullius occupation.

Hatol

Ang occupation ng non-terra nullius ay walang bisa. Ang pag-angkin ng Japan ng parehong "likas na teritoryo" at "occupation" ay logically sumasalungat.

Kasunduan ng San Francisco

Korea

Isinauling teritoryo sa ilalim ng Deklarasyon ng Cairo at SCAPIN 677. Kasama bilang kaanib na pulo ng Ulleungdo.

Japan

Nanatiling Hapones dahil hindi tinukoy sa kasunduan. Binabanggit ang Rusk Letter bilang batayan.

Hatol

Ang katahimikan ng kasunduan ay hindi nangangahulugang pagkilala sa soberanya ng Japan. Ang mga hakbang sa paghihiwalay ng SCAPIN ay wastong pamantayan sa interpretasyon.

Konklusyon

Teritoryo ng Korea na Napatunayan ng Kasaysayan at Ginagarantiya ng Batas Pandaigdig

Ang soberanya ng Korea sa teritoryo ng Dokdo ay itinatag sa pamamagitan ng tuloy-tuloy na historikal na titulo mula sa pag-anekso ng Usan-guk noong 512 AD hanggang sa Imperial na Utos Blg. 41 ng 1900, pagtanggi sa soberanya sa sariling mga dokumento ng Japan (tugon ng Tottori, Utos ng Dajokan), at paghihiwalay ng Alyado sa Dokdo pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang pag-anekso ng Japan noong 1905 ay imperyalistang agresyon, ganap na walang bisa sa ilalim ng batas pandaigdig, at ang Dokdo ay walang alinlangan na teritoryo ng Korea sa kasaysayan, heograpiya, at batas.

Pandaigdigang Boto

Ipahayag sa mundo ang iyong tinig

Kanino ang teritoryo ng Dokdo? Ipaalam sa mundo sa pamamagitan ng iyong boto.

VS
0

Sumusuporta sa Korea

0

Sumusuporta sa Japan

Travel Information

Paano Bumisita sa Dokdo

Maranasan nang Personal ang Magandang Teritoryo ng Korea

Ang Dokdo ay isang protektadong lugar na itinakda bilang Natural Monument No. 336. Ang paglapag ay pinapayagan lamang sa Dongdo Island, na maaabot sa pamamagitan ng ferry mula sa Ulleungdo.

Serbisyo ng Ferry

Panahon

Mar ~ Nob

Distansya

87.4km

Tagal

~1.5-2 oras

Maaaring magbago batay sa kondisyon ng panahon

Pamamaraan ng Paglapag

1

Mag-book ng transportasyon papuntang Ulleungdo

2

Mag-reserba ng Dokdo ferry (awtomatikong pagpaparehistro sa paglapag)

3

Suriin ang kondisyon ng panahon

4

Lumapag sa pantalan ng Dongdo

Mga Gumaganang Ferry

4 na ferry sa operasyon

Queen Star 2

Ulleung Cruise

444 pasahero (364t)

Sea Star 1

Jeongdo Industry Co., Ltd.

442 pasahero (388t)

Sea Star 5

Seaspovill Co., Ltd.

438 pasahero (388t)

Sea Star 11

Seaspovill Co., Ltd.

449 pasahero (420t)

Mahalagang Paalala

Ang paglapag ay limitado sa 470 katao bawat pagbisita

Ang lugar ng panonood ay limitado sa pantalan ng Dongdo

Ang paglapag ay maaaring hindi posible dahil sa panahon

Ang pagkuha ng larawan gamit ang drone ay nangangailangan ng pahintulot nang maaga

Abril-Hunyo: Ang paggamit ng drone ay pinaghihigpitan sa panahon ng pagpugad ng mga ibon-dagat

Kontak

Ulleung-gun Dokdo Management Office

+82-54-790-6647
+82-54-791-6649